Kayıtlar

Kayaların Sükutu | Rüstem Seitabla | Şiir | Romanya Türk-Tatar Edebiyatı...

Resim
KAYALARIN SÜKUTU Bir sır gizlenir bu yerlerde. Bayırların üstündeki yıldızlar, sanki binlerce sorular fisıldar. Üstünde turnalar uçan ışığın ağır acısından orman, taş meydana çıkar, bir töreni andırır sonbahar. Kayalar susan insanlardır sanki, dinlerlen uykuya dalmadan. Asırları sanki kıpırdatırlar omuzlarında ve ağacları sallayan yelde solukları duyulur. Aralarında işaretle gizlice anlatırlar. Ne hakkında, hangi olayı konuşular, bilen yoktur dünyada. Daha ötede, yükseklerde dağlar, kuzeye bakan duvarlar gibi göğü tutarlar. Engin uzaklarda ve özlem dolu zamanda ve yakınlarda Stila'nın büyük ve küçük coğrafyası vardır, onu tanıyınca nefesi kesilir. Efsane ve gerçek bir arada, bugün de hareket noktası görülebiliyor, onu geçmek hey, ne zamana götürüyor, kendi hafizamızın küçük bir köşesinde bilinmeyen sahalar var. Imkân ve hatta, soyun değişmesi var ve soyda kalma. Bugün etrafında sukut… Zaman zaman bir yandan küf renginde bulutlar kabarıyor. Köy aksi takd...

Defter Edebiyatı | Nedret Ali Mahmut | Romanya Türk-Tatar Edebiyatı | 01

Resim
"İkinci Dünya Savaşı'dan sonra Romanya'da olup geçen siyasî, iktisadî ve içtimaî meseleler bizim kültür hayatımıza karşı gelmişler; cemaatimizin hakları verilmemiş: aydınlar ve imam- hatiplerimiz takip ve hapsedilmiş, ana dilinde eğitim yasaklanmış. kitap, gazete, dergi yayımlanmamıştır. Bu durumda genellikle imam-hatip tabakasından oluşan aydınlarımız çok değerli yazarlarımızın çalışmaları yanısıra, sahip olduğumuz kültür ve yerli örf ve irimlarımızı da korumaya muhafaza etmeye büyük gayret göstermiştirler. kültürümüzü teşkil eden şiir kitaplarının bazılarını, ileri gelen imamlarımız ve öğretmenlerimiz kendi elleriyle, büyük bir titizlikle, defterlere yazıp göçürmüşler. Söz sırası gelince, şunu da belirtmek istiyoruz: 1950 yılından itibaren Romanya' da tüm aydınlar olduğu gibi, Türk asıllı aydınları da İkinci Dünya Savaşı ve öncesi döneminde Sovyet rejimine karşı ve "vatan haini" damgası vurulan Kırım Tatarlarıyla işbirliği yapmışlar diyen suçlamalarla başl...

DESTEK OLURMUSUNUZ?

Resim

Bir harf öğret öğretmenim | 24 Kasım Öğretmenler Günü | Şiir

Resim
Bir harf öğret öğretmenim! Bir elinde kitabın var, Dilinde hoş hitabın var; Ne de güzel adabın var, Bir harf öğret öğretmenim! İlimdir sadık yoldaşın, Talebeler gönüldaşın; Okumakla pişer aşın, Bir harf öğret öğretmenim! Yanındadır yâren, yârlar; Meskenindir gül diyârlar. Dokunmasın sana hârlar, Bir harf öğret öğretmenim! Vasıfların kemal bulmuş, Gönül nehrin zülal dolmuş; Kametin sanki dâl olmuş, Bir harf öğret öğretmenim! Yalan bilmez senin dilin, Güven verir sözün, hâlin. Hep bahardır sanki ilin, Bir harf öğret öğretmenim! Seni bulsun talebeler, Mamur olsun harabeler; Dile gelsin alfabeler, Bir harf öğret öğretmenim! Bu gün bütün hoş dilekler, Çepeçevre kelebekler, Seherde açan çiçekler, Sana layık öğretmenim; Bir harf öğret öğretmenim!

Mutluluk Madeni | Sesli Kitap | Tek Parça

Resim
“Bulunması zor olan mutluluk, maden gibi derinlerde gizlidir. O keşfedildiğinde bulunup çıkarılması sonrasında da işlenmesi gerekir. Cevherlerinden mücevherat üretip, sürdürülebilir mutluluğun keyfini sürmek gerekir. Mutluluk madenini keşfedip sürdürülebilir mutluluğu sağlamak en güzeli. Varlığın mutluluk getirmediği, parayla saadetin olmadığı şarkılara konu olmuştur. Siz de zenginlikle mutluluğun bir arada olamayacağını düşünüyorsanız, durun bir kez daha düşünün deriz. Mutluluk Madeni, hem zenginlikte, hem de fakirlikte var. Sadelik ile keyifli bir mutluluk, paylaşım ile de mutluluğun zaman ve mekan tanımaz varlığını tadacaksınız.” Mutluluk Madeni | Tek Parça | Sesli Kitap | M. Ali Eroğlu Kitabı burdan temin edebilirsiniz: https://books.google.ro/books/about/M... #seslikitap #mutluluk #tekparça #carpediem #sesliokumalar #kitapdinle #mutlu #ikigai #muşin #waldenmutluluğu #sürüpsikolojisi #empati #kuruntu #5n2k #ikna

Bir başkadır benim MEMLEKETİM!

Resim
Bu şarkıyı on yıl kadar önce Bakü'de  Azerbaycanlı bir genç arkadaşımız okumuştu. Çokta güzel okumuştu. Sesine sağlık. Görüntüler benim memleketimden. Memleketini özleyenler için.

Yedi Güzel Muallim | Yedi Güzel Öğretmen | Şiir

Resim
Dünyanın en kutsal vazifesini yapan tüm öğretmenlerimizin “5 Ekim Dünya Öğretmenler Günü”nü canı gönülden kutlarız.

Can Qarabağ | Can Karabağ | Azerbaycan Halk Türküsü

Resim
Sevgilim, seyrə çıxaq burda gəl, ilk baharı. Dil açır qəlbimizin ən şirin arzuları. Anadır arzulara hər zaman Qarabağ, Danışan dil-dodağım, tar-kaman Qarabağ. Qarabağ, can Qarabağ, ana yurdum. Bu çəmənlərdə gəzib Vaqifin şux gözəli, Ruhunu burdan alıb Natəvanın qəzəli. Anadır arzulara hər zaman Qarabağ, Danışan dil-dodağım, tar-kaman Qarabağ. Qarabağ, can Qarabağ, ana yurdum. Tarlalarda neçə qəhrəman övladı var, Əməyi güllər açan Xanları, Bünyadı var. Anadır arzulara hər zaman Qarabağ, Danışan dil-dodağım, tar-kaman Qarabağ. Qarabağ, can Qarabağ, ana yurdum.

Romen Hikayeleri : Palavracı Nicu / A.Bratescu Voineşti

Resim
Akşam üstü, bahçe kapısına yaslanmış dururken, o gün gördüklerini anlattı, çevresindekilere. Pirvu Miu, kızı Salomia, Salomia'nın anası Manda, Grigore baba ve bir komşu daha vardı. "Oğul garip şeyleri de hep sen işitip görüyorsun.Nasıl iş bu böyle?" diye Grigore baba gülümsedi anlamlı anlamlı. "Ben, bu yaşa geldim, yetmiş dördümdeyim, kedilerin serçe gibi öttüğünü hiç duymadım."Başka kedileri bilmem ama bizimkisi kuş gibi cıvıldıyor Grigore amca. Şimdi senin sözlerini nasıl duyuyorsam onu da öyle, kulağımla işittim." "Sus sus oğul, sana ad takacaklar sonra. Hiç anlamazsın bile nasıl olduğunu, bakarsın biri "Palavracı Nicu" deyiverir. Ondan sonra da ömrün boyunca öyle anılırsın." A. Bratescu Voineşti'nin belli başlı kısa ve uzun öyküleri iki büyük ciltte toplanmıştır: Adalet Dünyasında (1906), Karanlık ve Aydınlık (1912). İkisi de erdem timsali kahramanlarla kişilendirilmiştir.

Yaz Akşamları | Mustafa Miyasoğlu | Şiir

Resim
Yaz Akşamları | Mustafa Miyasoğlu | Şiir Bir hâtıra sıcaklığı yaz akşamlarından Bütün saflığıyla bağ kokusu Annemin dizinde büyüyen başım Ve her nefes bir dağ kucaklayan Rüyalar atmosferi en gerçek yaşım Eski bahçelerin duvarlarında Hepinize güneş çağlayanı ve kuru üzüm Gülümseyen umudun kapılarında Aşkın ve acının ayak sesleri Korkulacak şey değildi ayrılık ve ölüm Çocuklar harçlarımızdı Geleni ve geçmişi tutan Açarmış kuru bir dal Bir çocuk tutunca sapından Uyanırmış önünde bir ölü Gözlerini görmüyorum Renkleri de unutmuşum Yıldızları tutardım eskiden Yaşlı gözlerimi öpmüşlerdi Gecelere bir kuleydim sevgiden Beni benden kopardılar Çarmıha gerdiler ölülerimi Yargılardan geri kalan bir boşluk Ben o değerlerle var Kan o değerlerle yok

Bir Gönül Kırmışım | Şövket Alekberova | Azeri Türkü

Resim
Bir Könül Sındırmışam Şövkət Ələkbərova Azeri Mahnı Mən onu dan ulduzu, Nazlı şəfəq sanardım. Kimə inanmasam da, Bir ona inanırdım. Kimə inanmasam da, Bir ona inanırdım. Ahh... Qəbahətim böyükdür, Ay ellər, dünən axşam, dünən axşam çağı. Qəbahətim böyükdür, Ay ellər, dünən axşam, dünən axşam çağı. Billur kimi bir ürək, Bir könül sındırmışam. Billur kimi bir ürək, Bir könül sındırmışam. O bir qaranquş kimi, Qəlbimdə yuva qurdu. Acı dilim qurusun, Dilim onu uçurdu. Acı dilim qurusun, Dilim onu uçurdu. Ahh... Qəbahətim böyükdür, Ay ellər, dünən axşam, dünən axşam çağı. Qəbahətim böyükdür, Ay ellər, dünən axşam, dünən axşam çağı. Billur kimi bir ürək, Bir könül sındırmışam. Billur kimi bir ürək, Bir könül sındırmışam. Saçlarının gül ətri, Titrəyən ovucumda. İntizar baxışların Ağlar yol ayrıcında. Titrəyən baxışların Ağlar yol ayrıcında. Ahh... Qəbahətim böyükdür, Ay ellər, dünən axşam, dünən axşam çağı. Qəbahətim böyükdür, Ay ellər, d...

Edebiyat Lügatı | Tahir-ül Mevlevi | B Harfi | 3. Bölüm (Sesli Kitap)

Resim
Bu bölümde Tahir-ül Mevlevi tarafından yazılmış Edebiyat Lügatı adlı eserin B Harfinden aşağıdaki kelimelerin manaları bulunmaktadır. BAHR Bahr-i tavil Bahr-i medid Bahr-i basit Bahr-i vafir Bahr-i kamil Bahr-i hezec Bahr-i recez Bahr-i remel Bahr-i münserih Bahr-i müzari Bahr-i muktadab Bahr-i muctes Bahr-i seri Bahr-i hafif Bahr-i tekarüb Bahr-i mütedarik Bahr-i cedid Bahr-i karib Bahr-i müteşakil BEDAHETEN, BİLBEDAHE BEDİ BEHARİYYE BELAGAT BEND BERAATİ İSTİHLAL BERCESTE BETER BEYAN BEYT BİBLİYOGRAFİ BİYOGRAFİ BUYRUK

Arılar Meseli / Bernard Mandeville / 1. Bölüm (Homurdanan Kovan veya Düz...

Resim
Bernard Mandeville, bir siyasi ahlak kuramcısı. Makyavel kadar yaygın bir üne sahip olmamakla birlikte bazı siyaset bilimcilerin gözünde kıymeti ondan aşağı değil. Merkantilist çağdan kapitalist çağa geçiş evresinde (17. yüzyıl sonu, 18. yüzyıl başı) yaşamış, asıl mesleği hekimlik olan, zanaatkâr-âlim-filozof kuşağının son fertlerinden. 1705 tarihli Arılar Meseli, zamanın toplumsal yaşamına ilişkin bir çözümleme, eleştiri ve kuram metni. Bu eser, siyasi güç ve ekonomik refahın varolma ve sürdürülme koşullarının ahlak dizgeleriyle içiçeliğinden hareketle, ahlaki çerçevenin de siyasi güç ve ekonomik refahın belirleyicisi olduğu, giderek olması gerektiği düşüncesini iletiyor. Dolayısıyla, bazen açık bazen örtük olarak, ahlaki düzenleme faaliyetini, temel düzenleyici unsur olarak öne çıkarıyor. Ekrem Düzen

Nadir Eserler I Tek Parça I Sesli Kitap

Resim

Edebiyat Lügatı / A Harfi / 2. Bölüm (Sesli Kitap)

Resim
Bu bölümde A harfinden aşağıdaki kelimelerin manaları ve şiirde kullanımları bulunmaktadır: AHENG, AŞIK, AZADE, ACUZ, AÇIK HECE, AĞIT, AHREB, AHREM, AKD, AKS, AKS-İ MÜFRED, ALAKA, ARUZ, ASALET, ASB, ASKI, ASLEM, ASLİYYE, ATF, AYAK, AZL,

Edebiyat Lügatı / A Harfi / 2. Bölüm (Sesli Kitap)

Resim
Bu bölümde A harfinden aşağıdaki kelimelerin manaları ve şiirde kullanımları bulunmaktadır: AHENG, AŞIK, AZADE, ACUZ, AÇIK HECE, AĞIT, AHREB, AHREM, AKD, AKS, AKS-İ MÜFRED, ALAKA, ARUZ, ASALET, ASB, ASKI, ASLEM, ASLİYYE, ATF, AYAK, AZL,

Edebiyat Lügatı / Mukaddime / 1. Bölüm (Sesli Kitap)

Resim
"Edebiyat Istılahları" ünvaniyle topladığım şu kitap, o ıstılahları topluca bir yerde bulundurmak ve ne demek olduklarını, müracaat edeceklere anlatmak için yazılmıştır. Eserimin edebiyat meraklılarına edeceği hizmet, hece sırasiyle yazılmış ve açık bir dille izah edilmiş olduğu için aranılan ıstılahların kolayca bulunması ve yorulmadan anlaşılmasıdır. Bir de içindeki ıstılahlar, emsali kitaplardan fazla olduğu gibi şimdiye kadar hiç bahs edilmeyen tabirleri de ihtiva ve tefsir eylemesidir. Tahir Olgun

Romen Hikayeleri : Bir Eski Öykü / Mihail Sadoveanu

Resim

POMAKLAR / YEDİNCİ BÖLÜM (Sesli Kitap)

Resim
Bu bölümde de "Anadolu'daki Pomak Köyleri" konusu devam etmektedir.Çan, İlyasağa Çiftliği (Doğum yerim olması hasebiyle ayrıca ilgimi çekmiştir bu bölüm) , Biga, Balıkesir, Gönen, Erdek civarında bulunan köyler incelenmiştir.

POMAKLAR / ALTINCI BÖLÜM (Sesli Kitap)

Resim
Bu bölümde "Anadolu'daki Pomak Köyleri" konusu işlenmektedir.