QLİFE

"Edebiyat Istılahları" ünvaniyle topladığım şu kitap, o ıstılahları topluca bir yerde bulundurmak ve ne demek olduklarını, müracaat edeceklere anlatmak için yazılmıştır. Eserimin edebiyat meraklılarına edeceği hizmet, hece sırasiyle yazılmış ve açık bir dille izah edilmiş olduğu için aranılan ıstılahların kolayca bulunması ve yorulmadan anlaşılmasıdır. Bir de içindeki ıstılahlar, emsali kitaplardan fazla olduğu gibi şimdiye kadar hiç bahs edilmeyen tabirleri de ihtiva ve tefsir eylemesidir. Tahir Olgun

Bu bölümde de "Anadolu'daki Pomak Köyleri" konusu devam etmektedir.Çan, İlyasağa Çiftliği (Doğum yerim olması hasebiyle ayrıca ilgimi çekmiştir bu bölüm) , Biga, Balıkesir, Gönen, Erdek civarında bulunan köyler incelenmiştir.

Bu bölümde "Anadolu'daki Pomak Köyleri" konusu işlenmektedir.

Bu bölümde "Türkiye Cumhuriyeti Pomaklarının Yaşadığı Köyler" ve "Doğu Trakya'daki Pomak Köyleri" konuları işlenmektedir.

Ülkeler-toplumlar arası göçlerin gerek ekonomik gerek siyasal sebeplerle çoğaldığı ve kültürler arası etkileşimlerin fevkalade hızlı olduğu günümüzde bu eserde belirtilen hususların incelenmesi önemli görünmektedir. Kültür Değişmeleri: Sosyal Psikoloji Bakımından Bir Tetkik adlı bu kitapta Mümtaz Turhan kendi alan çalışmalarını, kültür antropolojisi literatüründeki sonuçları, Lâle Devri’nden Meşrutiyet döneminin sonuna kadar büyük şehirlerde meydana gelen değişmelere ilişkin verileri göz önünde bulundurarak kültür değişmelerinin psikolojik analizini yapar ve kültür değişmelerini etkileyen faktörleri tespit etmeye çalışır. Mümtaz Turhan, (d. 1908 Horasan Köyü, Erzurum- ö. 1 Ocak 1969, İstanbul), Türk sosyal psikolog, akademisyen. Türkiye'de deneysel psikoloji çalışmalarını başlatmış ve sosyal psikoloji alanında çalışmalar yapmıştır. Lâle Devri'nden Meşrutiyet döneminin sonuna kadar büyük şehirlerde meydana gelen kültür değişmelerini inceleyen "Kültür Değişmeleri...

Pomaklar hakkındaki eserin Dördüncü Bölümünde 1920'li ve 1930'lu yıllarda Bulgaristan'dan yapılan Pomak Göçleri yer almaktadır.